On a cold February afternoon, ten people scatter among identical rows of chairs in the basement of the New Haven...