Halfway up Broadway, near the center of New Haven, the York Square Cinema readies for combat. Strategy requires a business-as-usual...