Cash bail keeps low-income people locked up. In New Haven and New York, two organizations are fighting against it, with different consequences for their communities.