At Lucibello’s Italian Pastry Shop in downtown New Haven, preparing cakes for customers runs like clockwork. The order sheet is...