Anna Tender was “already very out” as bisexual when she came to Yale in 2018. Her first week on campus,...