I’m on the hunt with Ethan Rodriguez-Torrent BA/MA ’13, a tall man wearing an “Escape New Haven” t-shirt. Our target?...