As the dispute over medical aid in dying persists, local advocates voice differing ideas on how to protect those in pain.