Pillow TalkNicholas Geiser·CriticalsThe recent debate over Sex Week stands in for the discussion no one’s having about educating—and sleeping with—the Facebook generation.