SnapshotsElm City, Food CityLocal restaurants are reinventing New Haven’s post-pandemic culinary scene.