It’s 8:35 on a weekday morning, and students are filing into the Augusta Lewis Troup school in New Haven. Visible...