Roaring Brook Press, a small children's book publisher founded in Brookville, Connecticut, has swept the Caldecott Medal in recent years. What does it take for old-fashioned success in an Internet-savvy, Twilight-obsessed publishing world?