For adults with developmental disabilities or mental illness, conservatorship can be life- long—and life-shattering.